تتضمن شركات الترجمة الكثير من الخدمات، حيث تضم عدد كبير من العاملين بها كما مدققي اللغة والمترجمين وغيرها، وتوجد شركات ترجمه في مصر تقدم خدمات كثيرة وأخرى تتخصص فى خدمات محددة، ويجب أن تكون جميعها معتمدة حتى يتم قبول الأوراق والمستندات الصادرة عنها، وتطلب تلك الشركات مترجمين على مستوى عالي من الكفاءة والدقة وكذلك الأمانة والمصداقية.
شركات ترجمه في مصر
لا يمكن أن يتم قبول أي مستند مترجم من أي شركة، حيث أنه من الواجب معرفة هل هي معتمدة أم لا.
خاصة إذا كانت تلك المستندات رسمية كما شهادات الميلاد والزواج وغيرها.
وتتميز شركات الترجمة القوية بتلك المزايا:
ترجمة معتمدة
الترجمة القياسية للمستندات الرسمية كما شهادات القبول وأوراق السفارات وغيرها غير كافية.
حيث يتم رفضها، ويتم قبول الترجمة المعتمدة فقط.
فيتم تقديمها من قبل شركة لديها تصريح رسمي بالترجمة ومعترف بها من قبل الكثير من السفارات وكذلك الدول العربية والأجنبية.
الطلب والاتصال
من الممكن استلام الشركة المستند عبر البريد الإلكتروني، ويتم ذكر اللغة المطلوب الترجمة إليها وموعد التسليم المطلوب.
كفاءة خدمة العملاء
يتواصل فريق العملاء مع طالب الخدمة من أجل مناقشته في طلبه ومعرفة ما يريده، ثم يتم عرض الأسعار وعند الإتفاق يتم البدء في الملف فورًا.
والحصول على خدمات موقع ترجمة معتمدة كايرو ترانسيلشن.
سرعة الأداء
عند البحث عن أكبر شركات الترجمة في مصر فإن كايرو ترانسيليشن تعد من أفضلهم، حيث يتم الانتهاء من الملف خلال وقت قياسي.
وفي حال كان يتكون من صفحتين فيمكن تسليمه خلال 24 ساعة، كما أن النسخ المطبوعة تكون خاضعة للخدمات البريدية وعنوان التسليم.
أسعار تنافسية
نقدم أسعار تنافسية مع خدمة ذات جودة عالية، هذا ما اختلاف قيم الخدمة باختلاف نوع الوثائق التي يتم ترجمتها وعدد الأوراق وعدد من الأمور الأخرى أيضًا.
ما هي شركات الترجمة في مصر؟
تختلف المسميات التي يمكن أن يسمعها الفرد عن من يعملون في مجال الترجمة، حيث يسمع العميل مصطلح مكتب ترجمة، ومترجم، وشركة ترجمة معتمدة، ومركز ترجمة ..الخ.
ويوجد الكثير من أنواع التراجم، وشركات الترجمة هي التي تقدم خدمة ترجمة المستندات والملفات والوثائق بمختلف أنواعها.
ومن الممكن أن يقدم أفضل مترجم في مصر كافة أنواع الترجمة أو عدد محدد فقط.
يوجد شركات ومكاتب حاصلة على الاعتماد، أي على التصاريح الرسمية الخاصة بمزاولة تلك المهنة.
وتكون المستندات المُقدمة من قبلها محل ثقة من السفارات والهيئات الحكومية والرسمية.
للحصول على خدمات مكتب ترجمة معتمد على مترجمين ومدققين لغويين وكذلك أشخاص آخرين، حيث يتم تقديم خدمة متكاملة للعميل.
يوجد مراكز ترجمة لم تحصل على اعتماد ولكنها تقوم بترجمة مستندات تعليمية أو أبحاث وعدد من الملفات الأخرى.
ولذلك في حال كانت الأوراق المطلوب ترجمتها رسمية ومقدمة لجهة رسمية فلابد من اختيار شركة أو مكتب معتمد.
كذلك يوجد مترجم يعمل من خلال شركة وآخر من خلال المنزل وهو المترجم الحر.
كم سعر ترجمة الصفحة في مصر؟
تتباين الأسعار تبعًا للغة المستخدمة ونوع الترجمة ومهارة المترجم وغيرها من العوامل.
تحدثنا في ذلك المقال عن شركات ترجمة في مصر، حيث اطلعنا على مميزات شركات الترجمة كما كايرو ترانسيليشن وغيرها، قمنا كذلك بتعريف شركات الترجمة والوظيفة التي تقوم بها وذكر بعض الأمور التي تخصها، هذا بالإضافة إلى ذكر الأسعار المحتملة التي يتقاضاها عدد من المترجمين للصفحة الواحدة.
