إذا كنت تفكر في السفر إلى هولندا فلابد من أنك سوف تحتاج إلى ترجمة بعض المستندات الترجمة للغة الهولندية من اللغة العربيةمن قبل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية؛ ولكن ما هي لغة هولندا؟ تعد هولندا من الدول الأوروبية الناطقة باللغة الهولندية، حيث يبلغ عدد الناطقين باللغة الهولندية كلغة أم حول العالم 22 مليون نسمة.
مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية
يتركز معظم الناطقين باللغة الهولندية كلغة أم في كُلٍ من هولندا وبلجيكا وسورينام.
لذلك فإنه عند تفكيرك في السفر إلى إحدى هذه الدول فإنك سوف تحتاج إلى ترجمة المستندات ترجمة معتمدة لدى السفارة من قِبل مكتب ترجمة هولندي معتمد.
وذلك حتى تتمكن من الحصول على ترجمة للمستندات متوافقة مع الشروط التي تحددها السفارة الهولندية في القاهرة لاعتماد المستندات الترجمة.
ما المستندات التي يعمل مكتب ترجمة هولندي معتمد على ترجمتها؟
يعمل مكتب ترجمة معتمد هولندي معتمد على تقديم خدمات الترجمة المتنوعة لعملائه، مما يعني إمكانية حصولك على ترجمات لمستندات عدة.
من خلال مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية، حيث يمكنك الاعتماد على مكتب ترجمة هولندي للحصول على ترجمات لمستندات، مثل:
- المستندات المتعلقة بإثبات الهوية الشخصية بجميع أنواعها، بما في ذلك جوازات السفر وأيضًا بطاقات الرقم القومي.
- الشهادات بجميع أنواعها بما في ذلك شهادات الميلاد وأيضًا الشهادات الدراسية بأنواعها سواء كانت شهادات دراسية جامعية أو حتى شهادة إتمام الثانوية.
- العقود بجميع أنواعها ويشمل ذلك عقود الزواج أو الطلاق، ذلك بالإضافة إلى عقود إثبات الملكية.
- شهادة التحركات التي تطلب السفارة تقديمها إليها مترجمة ترجمة معتمدة من اللغة العربية إلى الترجمة للغة الهولندية.
- كشوفات الحسابات البنكية التي توضح سجل معاملاتك البنكية خلال فترة زمنية محددة.
- بيان محل العمل أو خطاب التوظيف مشتملًا على عدة بيانات مترجمة من بينها المسمى الوظيفي وطبيعة العمل والراتب الذي يتقاضاه الموظف سواء كان راتب شهري أو سنوي.
- بالإضافة إلى العديد من المعلومات الأخرى التي قد تحتاج إلى تضمينها مترجمة ترجمة الهولندية معتمدة داخل البيان.
ذلك بالإضافة إلى العديد من أنواع المستندات الأخرى التي قد تحتاج إلى ترجمتها ترجمة معتمدة من قِبل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية.
ذعلاوة على أنها متوافقة مع شروط خدمة ترجمة النصوص المعتمدة التي تحددها السفارة الهولندية في مصر.
ما هي شروط الترجمة المعتمدة للسفارة الهولندية في القاهرة؟
تضع السفارة الهولندية في مصر عدد من الشروط الواجب توافرها في جميع المستندات المترجمة والمقدمة إليها.
وذلك للتأكد من صحة ومدى دقة المعلومات الواردة في المستند المترجم، وتتمثل هذه الشروط في:
- دقة الترجمة ومطابقتها للنصوص الأصلية، حيث يجب أن تكون المعلومات والنصوص المترجمة مطابقة تمامًا لتلك النصوص والمعلومات الواردة في المستند الأصلي.
- يجب أن يحتوي المستند المترجم على معلومات الاتصال الخاصة بمكتب ترجمة هولندي معتمد أو أحد المترجمين المعتمدين لدى السفارة الهولندية في مصر.
- يجب أن يحتوي المستند المترجم على توقيع أحد المترجمين المعتمدين من قِبل سفارة هولندا أو من قِبل مكتب الترجمة المعتمدة من السفارة الهولندية.
- أن يحتوي المستند أو الوثيقة المترجمة على ختم مكتب ترجمة هولندي معتمد أو ختم أحد المترجمين المعتمدين من السفارة الهولندية في مصر.
- كتابة التاريخ التي تمت فيه عملية ترجمة الوثيقة من قِبل مكتب ترجمة هولندي معتمد أو من قِبل أحد المترجمين المعتمدين لدى السفارة الهولندية.
حيث إنه بتوافر هذه الشروط داخل المستند أو الوثيقة المترجمة فإنه يكون بحوزتك مستند مترجم ومعتمد من قِبل سفارة هولندا في مصر.
مما يمكنك من استخدام تلك المستندات المترجمة في التقدم والحصول على تأشيرة دولة هولندا.
ما المستندات اللازمة للحصول على تأشيرة هولندا من مصر؟
تطلب السفارة الهولندية في مصر تقديم عدد من المستندات الواجب تقديمها مترجمة ترجمة معتمدة من قِبل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية، وذلك للحصول على تأشيرة هولندا.
وتتمثل الأوراق المطلوب تقديمها إلى السفارة الهولندية في مصر للحصول على التأشيرة الهولندية في:
1. جواز سفر ساري المفعول
يعد من المستندات الأساسية الواجب تقديمها إلى السفارة الهولندية هو جواز سفر ساري المفعول وتتوافر به الشروط التالية:
- أن يحتوي جواز السفر على صفحتين فارغتين على الأقل وذلك للصق التأشيرة به.
- أن يكون جواز السفر حديث الإصدار أي لم يمر على تاريخ إصداره أكثر من 10 سنوات.
- يجب أن يكون جواز السفر ساري لمدة 6 أشهر على الأقل من تاريخ التأشيرة المقدم للحصول عليها.
- احتواء جواز السفر على توقيع الشخص المتقدم للحصول على التأشيرة الهولندية.
- إرفاق جواز السفر منتهي الصلاحية مع جواز السفر الحالي، وذلك إن وجد.
2. تقديم صورة شخصية
يعد من بين المستندات الواجب تقديمها، تقديم صورة شخصية مطابقة للصورة الموجودة داخل جواز السفر، كما يجب أن تتوافر بها المواصفات التالية:
- أن تكون الصورة ذات خلفية بيضاء وخالية من أي زخارف.
- أن تكون الصورة حديثة الالتقاط أي لم يمر على تاريخ التقاطها أكثر من 6 أشهر.
- يجب أن تكون الصورة بنفس حجم صورة جواز السفر، أي أن تكون بأبعاد 3.5*4.5 سم.
- يجب أن تكون ملامح الوجه واضحة، وأن يكون الرأس متجه إلى الأمام.
3. التأمين الطبي
تشتمل المستندات الواجب تقديمها أيضًا إلى السفارة على تقديم تأمين طبي يغطي فترة الزيارة إلى هولندا كاملتًا.
ذلك بالإضافة إلى بعض الشروط المتعلقة بنطاق التغطية ومدة الصلاحية، حيث تتمثل هذه الشروط في:
- أن يكون مبلغ التأمين لا يقل عن 30 ألف يورو كحد أدنى.
- أن يغطي التأمين الطبي دول منطقة شنغن كاملتًا.
- يجب أن يكون فترة التأمين ممتدة إلى ما بعد تاريخ انتهاء التأشيرة المراد الحصول عليها.
4. الأوراق المتعلقة بالسفر إلى هولندا
هناك عدد من المستندات المتعلقة بزيارتك إلى هولندا التي يجب تقديمها إلى السفارة الهولندية في مصر.
والتي يجب أن تكون ترجمة اللغة الهولندية باللغة العربية أو ترجمة من الهولندية الى الايطالية من قِبل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية.
أو من قِبل أحد المترجمين المعتمدين لدى السفارة الهولندية في مصر، وتتمثل هذه المستندات في:
- بيان يوضح خط سير رحلتك.
- ما يثبت أنك سوف تغادر الأراضي الهولندية فور انتهاء فترة إقامتك التي توفرها لك التأشيرة، ويمكن أن يتمثل هذا الإثبات في صورة:
- حجز تذكرة عودة مدفوعة مقدمًا بتاريخ يسبق تاريخ انتهاء إقامتك في هولندا.
- حجز تذكرة طيران لأي دولة أخرى سوف تنتقل إليها فور انتهاء فترة إقامتك داخل الأراضي الهولندية.
- تقديم ما يثبت توفر محل إقامة خلال فترة إقامتك داخل الحدود الهولندية، حيث يمكن أن يتمثل هذا الإثبات في:
- دعوة من أحد الأصدقاء أو الأقارب المقيمين داخل الأراضي الهولندية.
- حجز فندقي حيث يمكنك تقديم الرقم المرجعي لحجز الفندق وعنوانه ورقم هاتفه كإثبات على توفر محل إقامة طوال فترة الزيارة.
- تقديم ما يثبت توفر مورد مادي يغطي تكاليف رحلتك إلى هولندا كاملتًا، حيث يمكنك تقديم كشف حساب بنكي يوضح سجل معاملاتك البنكية في آخر 6 أشهر كإثبات للمورد المادي، ومن الجدير بالذكر أنه يجب أن يقدم السجل مترجم ترجمة معتمدة من قِبل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية.
- شهادة تفيد القيد بأحد المدارس أو الجامعات الهولندية وذلك في حالة السفر إلى هولندا بغرض استكمال دراستك هناك.
5. خطاب التوظيف
يأتي ضمن الأوراق الواجب تقديمها إلى السفارة الهولندية في مصر مترجمة ترجمة الهولندية معتمدة من قِبل مكتب ترجمة هولندي معتمد أو من قِبل أحد المترجمين المعتمدين لدى السفارة الهولندية.
خطاب التوظيف حيث يجب أن يكون مشتملًا على بعض المعلومات المترجمة مثل:
- المسمى الوظيفي وطبيعة العمل.
- عنوان جهة العمل.
- الراتب الشهري أو السنوي الذي يتقاضاه الموظف.
- مدة الإجازة المصرح بها.
- تاريخ البدء في العمل.
- الغرض من السفر.
- رقم التأمين الاجتماعي.
الأوراق اللازمة لحصول القاصرين على التأشيرة الهولندية
حددت السفارة الهولندية في مصر عدد من الأوراق اللازم تقديمها مترجمة ترجمة معتمدة ترجمة اللغة الهولندية باللغة العربية أو ترجمة من الهولندية الى الفرنسية من قِبل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية.
وذلك عند رغبة أحد القاصرين” الأشخاص الذين لم تتعدى أعمارهم الـ 18 عام”، ويمكن أن تتمثل هذه الأوراق في:
- تقديم جواب موافقة من قِبل الوالدين أو الأوصياء على سفر القاصر.
- تقديم صورة من جوازات السفر الخاصة بالوالدين أو الأوصياء القانونيين.
- شهادة ميلاد القاصر المتقدم للحصول على التأشيرة.
- شهادة الوفاة وذلك في حال كان والدي القاصر متوفيان أو أحدهما.
- تقديم وثيقة الطلاق وذلك في حال كان والدي القاصر منفصلان.
- وثيقة تبني وذلك في حال كان القاصر متبنى.
ذلك بالإضافة إلى المستندات الأخرى اللازم تقديمها إلى السفارة الهولندية في القاهرة مترجمة ترجمة معتمدة من قِبل مكتب ترجمة هولندي معتمد.
أو من قِبل أحد المترجمين المعتمدين لدى السفارة الهولندية.
المجالات التي يقدم مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية ؟
يحرص مكتب ترجمة هولندي معتمد على مساعدة عملائه ونيل رضاهم، لذلك يعمل على تقديم خدمات الترجمة في شتى مجالات الترجمة.
التي قد يحتاج العملاء إلى ترجمة المستندات بها، ونذكر من بين مجالات الترجمة الهولندية التي يعمل مكتب ترجمة هولندي معتمد على تقديم خدماته بها:
1. المجالات الطبية
تعد المجالات الطبية من المجالات العلمية المتخصصة التي قد يحتاج كثير من الأشخاص إلى الحصول على ترجمات معتمدة لبعض المستندات بها.
لذلك يحرص مكتب ترجمة هولندي معتمد على تقديم خدمات الترجمة الطبية إلى عملائه.
حيث يمكنك من خلال مكتب ترجمه هولنديه معتمد الحصول على ترجمات لمستندات طبية، مثل:
- الوصفات الطبية.
- البروتوكولات العلاجية.
- الكتب الطبية.
- التقارير الطبية.
2. ترجمات المجالات التقنية
تعد الترجمات التقنية من الترجمات الغنية بالمصطلحات المتخصصة التي قد يحتاج البعض إلى ترجمتها ترجمه هولنديه معتمدة حتى يتمكن من فهمها بسهولة.
لذا يحرص مكتب ترجمة هولندي معتمد على تقديم خدمات الترجمة في شتى المجالات التقنية التي قد يحتاج العملاء إلى ترجمتها.
ونذكر من بين مجالات الترجمة التقنية التي يمكنك الاعتماد على مكتب ترجمة هولندي معتمد للحصول على ترجمات بها.
مجالات مثل، المجالات:
- الفيزيائية.
- الهندسية.
- الفلكية.
- علوم الحساب.
- القطاعات الصناعية.
3. الترجمات العلمية
تعد المجالات العلمية من المجالات التي يحتاج كثير من الباحثين ودارسي الدكتوراه والماجستير إلى ترجمة بعض المستندات بها.
لذلك يحرص مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية على مساعدتهم من خلال تقديمه لخدمات الترجمة في شتى المجالات العلمية المختلفة.
إذ يمكنك من خلال مكتب ترجمة هولندي معتمد الحصول على ترجمات لمستندات علمية مثل:
- رسائل الماجستير أو الدكتوراه.
- الأبحاث العلمية المتنوعة.
- التقارير الدراسية.
4. ترجمة المجالات القانونية
المجالات القانونية من المجالات الغنية بالمصطلحات القانونية وأيضًا السياسية مما يجعل هناك حاجة إلى الاستعانة بمكتب ترجمة معتمد أو أحد المترجمين المعتمدين لترجمتها.
لذلك يعمل مكتب ترجمه هولنديه معتمد على تقديم خدمات الترجمة القانونية لمستندات، مثل:
- قوانين الشركات.
- الدعوات القضائية.
- التوكيلات.
- الاتفاقيات والعقود القضائية.
5. الترجمات الأدبية
تعد مجالات الترجمة الأدبية واحدة من المجالات التي يعمل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية على تقديم خدماته بها.
حيث يمكنك من خلال مكتب ترجمه هولنديه معتمد الحصول على ترجمات لشتى أنواع النصوص والمستندات الأدبية.
والتي قد تتمثل في:
- الأبيات الشعرية.
- الروايات والقصص الأدبية.
6. ترجمات المجالات التجارية
بالإضافة إلى ما سبق ذكره من مجالات يعمل مكتب الترجمة المعتمد على تقديم خدمات الترجمة بها.
فإنه يعمل أيضًا على تقديم خدمات الترجمة التجارية لترجمة شتى أنواع المستندات، بما في ذلك:
- التقارير المالية.
- المراسلات التجارية.
- العقود والوثائق التجارية.
المراحل التي تمر بها الترجمة في مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية
إن عملية الترجمة في مكتب ترجمة هولندي تمر بـ 3 مراحل قبل تسليم المستندات المترجمة إلى العملاء.
مما يضمن لعملاء مكتب ترجمة هولنديه معتمد الحصول على ترجمة اللغة الهولندية باللغة العربية وكذلك الترجمة للغة الهولندية وأيضًا ترجمة من الهولندية الى الفرنسية.
معتمدة وعالية الجودة ذلك بالإضافة إلى خلوها من أي نوع من الأخطاء سواء كانت أخطاء إملائية أو نحوية أو حتى أخطاء معلوماتية.
حيث تتمثل مراحل الترجمة التي تمر بها الترجمة الهولندية المعتمدة للمستندات المسندة إلى مكتب ترجمة هولندي معتمد في:
1. الترجمة المبدئية
إن أولى المراحل التي تمر بها عملية الترجمة المعتمدة للوثائق والمستندات داخل مكتب ترجمة هولندي معتمد تتمثل في الترجمة الأولية.
حيث يعمل المترجمون المعتمدون من السفارة الهولندية في مصر في هذه المرحلة على ترجمة المستندات المسندة إلى مكتب ترجمة معتمد ترجمة أولية.
2. المراجعة
أما المرحلة الثانية التي تمر بها ترجمة المستندات داخل مكتب ترجمة معتمد فهي تتمثل في المراجعة.
حيث يعمل المترجمون المعتمدون في مكتب ترجمة معتمد على مراجعة المستندات المترجمة ترجمة أولية وذلك بعد انتهائهم منها.
3. التدقيق
أما فيما يتعلق بالمرحلة الـ 3 والأخيرة التي تمر بها عملية الترجمة داخل مكتب ترجمة هولندي معتمد فهي تتمثل في التدقيق اللغوي والمعلوماتي للنصوص والمعلومات المترجمة.
حيث يعمل المترجمون المعتمدون من السفارة الهولندية في مكتب الترجمة المعتمد وكذلك اللغويون المتخصصون على التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة ومراجعة المعلومات.
وذلك للتأكد من صحتها وكذلك مطابقتها التامة لتلك النصوص والمعلومات التي ورد ذكرها في المستندات الإصلية.
مما يضمن لعملاء مكتب ترجمة معتمد الحصول على ترجمات معتمدة وعالية الجودة وأيضًا خالية من أي نوع من الأخطاء سواء كانت أخطاء لغوية أو أخطاء معلوماتية.
أنواع التأشيرات التي تقدمها السفارة الهولندية في مصر للمواطنين المصريين
إن الهدف من السفر إلى دولة هولندا يختلف من شخص لآخر، فقد يسافر البعض إلى هولندا لأغراض مثل السياحة والتمتع بجمالها الخلاب.
وقد يرغب البعض الآخر في السفر إلى هولندا من أجل تلقي العلاج في إحدى المستشفيات أو المراكز الطبية الهولندية، أو بغرض استكمال الدراسة في إحدى المؤسسات الهولندية التعليمية.
أو حتى لأغراض خاصة بالتجارة والعمل، لذا كان من الطبيعي أن توفر السفارة الهولندية في مصر عدة أنواع من التأشيرات مختلفة المدة للمواطنين المصريين.
وذلك حتى تتناسب كل تأشيرة مع الغرض من سفر الشخص إلى هولندا ومدة إقامته.
ويمكن أن تتمثل أنواع التأشيرات التي تقدمها السفارة الهولندية في مصر للمواطنين المصريين في:
1. تأشيرة قصيرة الأمد” شنجن”
في كثير من الأحيان قد يحتاج البعض إلى السفر إلى هولندا لزيارة أحد الأصدقاء أو الأقارب المقيمين هناك، أو من أجل السياحة والتمتع بمعالم هولندا الساحرة وطبيعتها الخلابة.
أو لأغراض أخرى مثل تلقي العلاج في إحدى المستشفيات الهولندية على سبيل المثال، أو غيرهم من الأمور التي لا تحتاج إلى فترة إقامة طويلة.
لذلك نجد أن السفارة الهولندية في مصر تتيح للمواطنين المصريين الراغبين في السفر إلى هولندا لأغراض مثل تلك السابق ذكرها والتي لا تحتاج إلى فترة إقامة طويلة التأشيرة قصيرة الأمد.
حيث تتيح التأشيرة قصيرة الأمد أو شنجن لحاملها البقاء داخل الأراضي الهولندية لمدة لا تتجاوز الـ 90 يومًا.
وهنا تجدر الإشارة إلى أنه يمكن لحامل تأشيرة شنجن زيارة أي دولة أخرى غير هولندا داخل منطقة شنجن باستخدام هذه التأشيرة.
2. التأشيرة طويلة الأمد
في حال سفرك إلى هولندا لأغراض مثل: الدراسة أو العمل على سبيل المثال فلابد من أنك ستحتاج إلى الإقامة بها لمدة لا تقل عن 3 أشهر.
لذلك عملت السفارة الهولندية في مصر على توفير تأشيرة طويلة الأمد يمكنك التقدم والحصول عليها في حال كان الغرض من سفرك إلى هولندا يتطلب إقامتك بها لمدة أكثر من 90 يوم.
حيث تعمل التأشيرة طويلة الأمد على توفير مدة إقامة لحاملها تتعدى الـ 90 يومًا.
3. تأشيرة الكاريبي
من منا لم يأمل بزيارة جزر الكاريبي والتمتع بجمالها، تعد الكاريبي من أهم مناطق الجذب السياحي في هولندا.
لذلك حرصت الدولة الهولندية على تقديم تأشيرة خاصة للمسافرين الراغبين في زيارة إحدى المناطق التابعة لجزر الكاريبي والتابعة إلى هولندا.
حيث من خلال تأشيرة الكاريبي يمكن للمواطنين المصريين زيارة مناطق مثل:
- أروبا.
- بونير.
- كوراسا.
- وسابا.
- سانت أوستاتيوس.
- سانت مارتن.
وهنا تجدر الإشارة إلى أن هذا النوع من التأشيرات الهولندية يتيح لحاملها زيارة المناطق الهولندية الواقعة في جزر الكاريبي فقط.
4. تأشيرة ترانزيت” عبور المطار” الهولندية
عادة قد يواجه بعض المسافرين مشكلة عدم توفر رحلات مباشرة إلى الدولة أو المدينة التي يرغبون في السفر إليها.
مما يجعلهم يتجهون إلى السفر إلى دولة أخرى كترانزيت ومن ثم أخذ رحلة من الدولة المراد الاتجاه إليها.
فإذا كنت ترغب في السفر من دولتك إلى إحدى الدول الأخرى ومررت إلى هولندا كدولة ترانزيت فيمكنك التقدم والاستفادة من هذه التأشيرة.
علاوة على أنها تتيح هذه التأشيرة لحامليها من مسافري الترانزيت الدخول إلى الأراضي الهولندية والبقاء بها إلى حين موعد رحلته المتجهة إلى الدولة الهدف.
وهنا يجدر الذكر بأن هذه التأشيرة سوف تحتاج إليها في حال رغبتك في مغادرة المطار والدخول إلى الأراضي الهولندية فقط.
ما هو أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية؟
قد يحتاج البعض منا في كثير من الأحيان إلى ترجمة أحد المستندات الهامة ترجمة الهولندية معتمدة ودقيقة.
يقدم مكتب كايروترانسلشن ترجمة معتمد لشهادة التحركات بإحترافية لمن يرغب بالحصول عليها.
مما يدفعنا إلى البحث عن أفضل مكتب ترجمة هولندي معتمد من السفارة الهولندية.
ولكن يمكن التأكد من اختيار أفضل مكتب ترجمة هولندي معتمد بالإضافة إلى أن يضعنا قرار الاختيار بين مكاتب الترجمة في حيرة في بعض الأحيان.
مزايا أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية؟
يتميز المكتب بمجموعة من المزايا ويمكن أن تتمثل هذه الأمور في:
- اعتماد أفضل مكتب ترجمة معتمد في ترجماته للمستندات على مترجمين وخبراء دوليين في مجال الترجمة.
- مما يضمن لك الحصول على ترجمة دقيقة للمستندات على أيدي أشخاص يتمتعون بخبرة واسعة في هذا المجال.
- ذلك بالإضافة إلى استعانة هؤلاء المترجمون بأحدث سبل وتقنيات الترجمة والكتابة المستخدمة في مجال الترجمة.
- مما يمكنك من الحصول على ترجمات عالية الجودة في أقل وقت ممكن.
- بالإضافة إلى أن جميع ترجمات مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية تكون مترجمة وفقًا لمعايير الترجمة الدولية.
- وأيضًا محققة لشروط الترجمة المعتمدة التي تنص عليها سفارة دولة هولندا في القاهرة.
أفضل مكتب ترجمة معتمد في مصر الجديدة يحرص على تسليم المستندات المترجمة للعملاء في الموعد المتفق عليه.
ذلك بالإضافة إلى توفير المكتب لخدمة عملاء تعمل على تلقي طلبات العملاء والرد على جميع استفساراتهم.
يمكنك من خلال مكتب ترجمة معتمدة من السفارة الالمانية الحصول على مستندات مترجمة وفقًا لمعايير الترجمة الدولية.
ذلك بالإضافة إلى تحقيقها لشروط الترجمة التي تحددها السفارة الهولندية في القاهرة.
ما المستندات التي يعمل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية على ترجمتها؟
- مستندات إثبات الهوية الشخصية.
- الشهادات بجميع أنواعها.
- العقود بأنواعها المختلفة.
- كشوفات الحسابات البنكية.
- خطابات التوظيف أو بيان محل العمل.
ما هي المجالات التي يعمل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية على تقديم خدماته بها؟
- مجالات الترجمة الطبية.
- ترجمة المجالات الأدبية.
- المجالات العلمية.
- المجالات التجارية.
- ترجمة المجالات التقنية.
كما يوجد أيضًا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الكندية مخن أجل تقديم كافة خدمات الترجمة.
وفي ختام مقالنا نؤكد على أهمية الاستعانة بمكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية في مصر الترجمة للغة الهولندية من العربية أو ترجمة اللغة الهولندية باللغة العربية أو ترجمة من الهولندية الى الفرنسية خاصةً عندما يتعلق الأمر بترجمة المستندات الهامة.
