ترجمة روشتة طبية معتمدة من السفارات والجهات الصحية المعتمدة

تحتاج إلى ترجمة روشتة طبية؟ تُعد ترجمة الروشتات الطبية من أهم الإجراءات التي يقدم عليها العديد من الأشخاص الذين يرغبون في استكمال علاجهم في الخارج.

حيث تشترط السفارات والجهات الرسمية أن تكون الروشتات الطبية المقدمة إليها صادرة بلغتها الرسمية أو مترجمة إليها ترجمة معتمدة من مركز ترجمة معتمد.

لذا فإن الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد لترجمة الروشتة الطبية أمر ضروري للحصول على ترجمة دقيقة وصحيحة لأسماء الأدوية الموجودة في الروشتة.

أفضل مكتب ترجمة روشتة طبية

نُدرك في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة الروشتات الطبية مدى أهمية ترجمة الروشتات الطبية وغيرها من المستندات والتقارير الطبية عند السفر أو تلقي العلاج في دولة أخرى، أو لغيرها من الأغراض.

لذا فإننا نقدم في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة روشتة طبية في مصر خدمة ترجمة الروشتات الطبية ترجمة معتمدة، وذلك بالاعتماد على فريق عملنا الذي يضم نخبة من المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة الطبية، ممن يمتلكون خبرة في ترجمة المصطلحات الطبية والصيدلانية.

بالإضافة إلى فريق عملنا المتخصص فإن اعتمادنا من مختلف السفارات والهيئات الحكومية في مصر يُعد من أبرز الأسباب التي ساعدت في نجاحنا ومكنتنا من تقديم خدمات ترجمة معتمدة محققة لجميع شروط الترجمة الطبية، والتي تشمل:

• تطابق الروشتة المترجمة مع الروشتة الأصلية بشكل تام.
• أن تتضمن ترجمة الروشتات الطبية توقيع مكتب ترجمة معتمد.
• تسجيل تاريخ الترجمة على الروشتة الطبية المترجمة .
• أن تحتوي الروشتات الطبية المترجمة على ختم مكتب ترجمة معتمد.
• إرفاق بيانات التواصل مع مكتب ترجمة معتمد على الروشتة المترجمة.

كايرو ترانشليشن أفضل مكتب ترجمة روشتة طبية في مصر

تمكننا في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة الروشتات الطبية على مدار سنوات عملنا الطويلة في مجال الترجمة والتي تزيد عن 20 عام من تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لمختلف الوثائق الطبية بما يتضمن ترجمة الروشتات الطبية.

وذلك بفضل اعتمادنا من مختلف الجهات الحكومية والسفارات في مصر، إلى جانب امتلاكنا لفريق عمل يضم نخبة من المترجمين المحترفين والمتخصصين في مجال الترجمة الطبية.

والذين يمتلكون الخبرة الواسعة في ترجمة المستندات الطبية المختلفة بدقة واحترافية شديدة مع مراعاة ترجمة المصطلحات الطبية وأسماء الأدوية ترجمة دقيقة وصحيحة.

ولسعينا في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة معتمد لترجمة الروشتات الطبية على تقديم خدمات ترجمة متكاملة تُلبي احتياجات عملائنا وتوفر لهم ما يحتاجون من ترجمات.

فلم نجعل عملنا يتوقف على ترجمة الروشتات الطبية وغيرها من المستندات الطبية فحسب، بل عملنا على ترجمة مختلف الوثائق والمستندات التي يحتاج عملائنا إلى ترجمتها ترجمة معتمدة.

كما نعمل أيضًا على تقديم خدمات الترجمة لمختلف المجالات والتخصصات، إلى جانب خدمات الترجمة الفورية، وخدمات التعريب والترجمة لمختلف العناصر الرقمية على مستوى جميع اللغات العالمية.

ولنتمكن في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة معتمد في المجال الطبي من تسهيل حصول عملائنا على خدماتنا بسهولة فقد عملنا على تقديم خدماتنا أونلاين، أو من خلال زيارة أحد مقرات مكاتبنا المنتشرة في القاهرة، والتي تشمل:

• مكتب ترجمة معتمد في مدينة نصر.
• مكتب ترجمة معتمد المعادي.
• مكتب ترجمة معتمدة في مصر الجديدة.
• مكتب ترجمة معتمد  في المهندسين.
• مكتب ترجمة معتمد التجمع الخامس.

الترجمة الطبية المعتمدة في كايرو ترانسليشن مكتب معتمد لترجمة روشتة طبية 

لا يقتصر عملنا في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة روشتة طبية على ترجمة نوع واحد من الروشتات الطبية بل نعمل على ترجمة مختلف أنواع الروشتات الطبية بدقة شديدة.

إضافة إلى ذلك فإننا نعمل أيضًا على ترجمة مختلف المستندات الطبية التابعة لمختلف التخصصات الطبية، معتمدين في ذلك على فريق عملنا من المترجمين المتخصصين في المجال الطبي، الذين نعمل بالاعتماد عليهم على ترجمة مختلف المستندات الطبية، والتي تتضمن:

• ترجمة روشتات الأطباء العامة.
• ترجمة الروشتات الطبية المتخصصة.
• ترجمة روشتات الأدوية المزمنة.
• ترجمة روشتات ما بعد العمليات الجراحية.
• ترجمة روشتات العلاج أثناء السفر، أو العلاج بالخارج.
• ترجمة روشتات التأمين.
• ترجمة الروشتات المكتوبة بخط اليد.

بالإضافة إلى عملنا على ترجمة مختلف التقارير الطبية التي يحتاج عملائنا إلى ترجمتها مثل:

• ترجمة البروتوكولات العلاجية.
• ترجمة تقارير دخول ومغادرة المستشفى.
• ترجمة التحاليل الطبية.
• ترجمة تقارير العيادات الخارجية.
• ترجمة الموافقات والنماذج الطبية.
• ترجمة تقارير التأمين الطبي.
• ترجمة تقارير الأشعة الطبية.
• ترجمة تقارير أشعة الرنين و تقارير الأشعة السينية.
• ترجمة تقارير التجارب السريرية.
• ترجمة تقارير الجراحات.
• ترجمة تقارير الحمل.
• ترجمة شهادة التطعيمات.
• ترجمة سجلات الرعاية الصحية الخاصة.
• ترجمة تقارير الصحة العقلية.
• ترجمة الأبحاث الطبية.

لغات الترجمة في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة روشتة طبية معتمد 

نقدم لعملائنا في كايرو ترنسليشن مكتب ترجمة معتمد في المجال الطبي خدمة ترجمة طبية لمختلف أنواع الروشتات والتقارير الطبية التي يحتاج إليها عملائنا لجميع اللغات العالمية.

معتمدين في ذلك على فريق عملنا الذي يضم أكثر من 1800 مترجم من مختلف الجنسيات، ومن أبرز اللغات التي نقدم لها خدمات الترجمة الطبية:

• اللغة الإنجليزية.
• اللغة العربية.
• اللغة الفرنسية.
• اللغة التركية.
• اللغة الكورية.
• اللغة اليابانية.
• اللغة الروسية.
• اللغة الإسبانية.
• اللغة الصينية.
• اللغة الألمانية.
• اللغة الإيطالية.
• اللغة الكرواتية.
• اللغة البرتغالية.

إلى جانب العديد من اللغات الأخرى التي نقدم خدمة ترجمة الروشتات الطبية منها وإليها في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة معتمد في المجال الطبي.

أرقام وعناوين مكتب ترجمة روشتة طبية معتمد

خطوات ترجمة الروشتات الطبية في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة روشتة طبية

لحرصنا في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة روشتات طبية على ترجمة الروشتات الطبية على قدر عالي من الجودة والاحترافية فإننا نحرص على تقديم الخدمة وفقًا لمجموعة من الخطوات والتي تتمثل في:

• استلام الروشتة الطبية: نبدأ عملنا في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة معتمد باستلام الروشنة الطبية المطلوب ترجمتها عبر الإنترنت أو من خلال زيارة العميل لأحد فروع مكاتبنا في القاهرة.
• تحديد اللغة: بعد استلام الروشتة نحرص في كايرو ترانسليشن على معرفة اللغة التي يرغب العميل في ترجمة الروشتة الطبية إليها.
• إسناد الترجمة إلى مترجمين متخصصين: بعد استلام الروشتة والتعرف على اللغة المطلوب ترجمة الروشتة إليها نعمل في كايرو ترانسليشن على إسناد ترجمة الروشتة إلى مترجمين متخصصين في المجال الطبي لضمان ترجمة الروشتة بشكل دقيق.
• مراجعة الروشتة: بعد الانتهاء من عملية الترجمة يعمل فريقنا من المترجمين المتخصصين على مراجعة الترجمة للتأكد من تطابق المعلومات في الروشتة المترجمة مع ما هو وارد في الروشتة الأصلية.
• التدقيق اللغوي: نحرص في كايرو ترانسليشن على مراجعة التقرير المترجم بشكل نهائي للتأكد من خلوه من أي أخطاء لغوية قد تضعف من جودة الترجمة.
• تنسيق الملف: بعد التأكد من خلو المستند المترجم من أي أخطاء لغوية نعمل في كايرو ترانسليشن على تنسيق الملف باستخدام أدوات تنسيق احترافية لضمان تسليم الملف للعميل في أفضل صورة.
• إرفاق توقيع وختم المكتب: بعد تنسيق الملف نحرص في كايرو ترانسليشن على إرفاق توقيع وختم المكتب، وبيانات التواصل مع مكتب ترجمة روشتة طبية لضمان قبول الروشتة في الجهة المقدمة إليها.
• تسليم التقرير للعميل: بعد الانتهاء من تنسيق الملف نحرص في كايرو ترانسليشن أفضل مكتب ترجمة الروشتات الطبية على تسليم التقرير للعميل في الموعد المتفق عليه من دون تأخير.

تكلفة ترجمة روشتة طبية في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة معتمد

لا نكتفي في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة معتمد لترجمة الروشتات الطبية على تقديم خدمات ترجمة احترافية لترجمة الروشتات الطبية، بل نحرص أيضًا على تقديم خدماتنا بأسعار تنافسية تُلبي احتياجات عملائنا.

ولنتمكن من تحديد التكلفىة المناسبة لترجمة الروشتة الطبية فإننا نعمل على إتباع عدة معايير تتمثل في:

• حجم الروشتة: تختلف تكلفة ترجمة الروشتة الطبية بناءً على عدد الكلمات الموجودة في الروشتة فكلما زادت عدد الكلمات زادت تكلفة الترجمة.
• اللغة المطلوبة الترجمة إليها: تلعب اللغة المطلوب ترجمة الروشتة الطبية إليها دورًا مهمًا في تحديد التكلفة المناسبة حيث تكون تكلفة اللغات الأقل شيوعًا أعلى من تكلفة ترجمة اللغات المنتشرة.
• نوع الترجمة المطلوبة: تُحدد تكلفة الترجمة على حسب نوع الخدمة المطلوبة حيث تختلف تكلفة الترجمة المعتمدة عن الترجمة العادية.

ما يميزنا في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة معتمد لترجمة الروشتة الطبية

تمكننا في كايرو ترانسليشن على مدار سنوات عملنا الطويلة من تقديم خدمة ترجمة احترافية لترجمة الروشتات الطبية على أعلى مستوى من الاحترافية.

وساعدنا في ذلك امتلاكنا لمجموعة من المقومات التي كانت السبب في نجاحنا ومن أبرز مقوماتنا:

• الخبرة الواسعة: نتمتع في كايرو ترانسليشن بخبرة واسعة في مجال الترجمة تزيد عن 20 عام مما مكنا من ترجمة الروشتات الطبية ومختلف التقارير الطبية بدقة واحترافية عالية.
• فريق العمل: يضم فريق عملنا في كايرو ترانسليشن نخبة من المترجمين المتخصصين في المجال الطبي ممن يتمتعون بمهارات لغوية ومهنية عدة مما مكنا من ترجمة مختلف أنواع الروشتات الطبية التي يحتاج إليها عملائنا.
•  الاعتماد من الجهات الحكومية والسفارات: مكنا حصولنا على الاعتماد من مختلف السفارات والجهات الحكومية في مصر من ترجمة الروشتات الطبية وفقًا للشروط التي تنص عليها هذه الجهات، مما يضمن قبولها في الجهة المقدمة إليها.
• الخدمات المتنوعة: نقدم لعملائنا في كايرو ترانسليشن خدمات ترجمة طبية لمختلف التقارير والمستندات الطبية، إلى جانب خدمات الترجمة لمختلف التخصصات، وخدمات الترجمة الفورية، وخدمات الترجمة والتعريب للعناصر الرقمية.
• اللغات المتنوعة: نحرص في كايرو ترانسليش على ترجمة الروشتات الطبية من وإلى مختلف اللغات العالمية على قدر عالي من الدقة والاحترافية.
• الالتزام بالمواعيد: نلتزم في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة روشتة طبية بتسليم المستندات المترجمة إلى العميل في الموعد المتفق عليه من دون تأخير.
• الأسعار التنافسية: نقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة طبية معتمدة ترجمة الروشتات الطبية بأسعار تنافسية تُلبي احتياجات عملائنا المختلفة.
• الخصوصية: نتبع في كايرو ترانسليشن سياسة خاصة للمحافظة على بيانات عملائنا وعدم مشاركتها مع أي طرف ثالث.
• سهولة الحصول على خدماتنا: نحرص في كايرو ترانسليشن على توفير أكثر من طريقة لتسهيل حصول عملائنا على خدماتنا عبر الإنترنت أو من خلال مقراتنا المنتشرة في القاهرة.

معايير الترجمة في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة الروشتة الطبية

نعمل في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة روشتة طبية على تقديم خدماتنا وفقًا معايير الجودة العالمية، بالإضافة إلى إتباعنا لمجموعة من المعايير الأخرى لضمان حصول العميل على خدمات احترافية خالية من الأخطاء، وتتضمن هذه المعايير:

• ترجمة الروشتات بشكل صحيح دون حذف أو إضافات.
• ترجمة النص بشكل احترافي والبعد عن الترجمة الحرفية.
• إسناد المهام إلى مترجمين متخصصين لضمان ترجمتها بشكل احترافي دون أخطاء.
• تدقيق النصوص بعد ترجمتها للتأكد من خلوها من أي أخطاء إملائية أو نحوية.
• تنسيق الملفات بعد ترجمتها باستخدام أحدث الأساليب.

فريق الترجمة الطبية في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة الروشتة الطبية

يضم فريق عملنا في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة روشتة طبية نخبة من المترجمين المتخصصين في المجال الطبي، والذين يمتلكون بمهارات لغوية ومهنية عدة تتمثل في:

• الخبرة: يتمتع فريق عملنا في كايرو ترانسليشن بخبرة واسعة في مجال الترجمة تمتد لأكثر من 20 عام من العمل في صفوفنا وتقديم خدمات الترجمة الطبية لترجمة مختلف الوثائق والتقارير الطبية.
• الإلمام بالمصطلحات الطبية: يتمتع فريق عملنا في كايرو ترانسليشن بمعرفة متعمقة وإلمام بجميع ما قد تتضمنه الروشتات الطبية من مصطلحات وأسماء أدوية، مما يُمكنه من ترجمة الروشتات الطبية بدقة واحترافية شديدة.
• الإتقان اللغوي: يتميز فريق عملنا في كايرو ترانسليشن بإتقانه التام لجميع الأزواج اللغوية التي يعمل على ترجمتها، مما يُمكنه من ترجمة الروشتات والتقارير الطبية باحترافية.
• سرعة إنجاز المهام: نحرص في كايرو ترانسليشن على ترجمة الروشتات الطبية، وغيرها من التقارير وتسليمها للعميل في الموعد المتفق عليه من دون تأخير.

الخلاصة 

نقدم لعملائنا في كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة روشتة طبية معتمد خدمة ترجمة الروشتات الطبية ومختلف التقارير الطبية على قدر عالي من الجودة والاحترافية.

معتمدين في ذلك على فريق عملنا الذي يضم نخبة من المترجمين المتخصصين في المجال الطبي، ممن يتمتعون بمهارات لغوية وفهم للمصطلحات الطبية المختلفة.

كما أن اعتمادنا من مختلف السفارات والهيئات الحكومية في مصر ساعدنا على ترجمة الروشتات الطبية وفقًا للشروط التي تنص عليها هذه الجهات مما يضمن قبولها.

إلى جانب خدمة الترجمة الطبية، فإننا في كايرو ترانسليشن نحرص على تقديم خدمات الترجمة لمختلف التخصصات، كما نقدم أيضًا خدمة الترجمة الفورية، وخدمات التعريب والترجمة لمختلف العناصر الرقمية.

كما حرصنا على تقديم خدماتنا أونلاين، أو من خلال زيارة أحد فروع مكاتبنا المنتشرة في القاهرة.