الترجمة من البرتغالية الى العربية مع مكتب كايرو ترانسليشن. هل ترغب في الحصول على ترجمة معتمدة لأحد المستندات باللغة البرتغالية؟
كما قد يحتاج كثير من الأشخاص إلى الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد عند الحاجة لترجمة أحد المستندات.
خاصةً تلك المستندات التي قد يحتاج عملاء المكتب إلى ترجمها عندما يتعلق الأمر بأغراض مثل السفر أو التقدم لاستكمال الدراسة في إحدى الدول الأجنبية.
حيث إن مثل تلك المستندات تتطلب ترجمتها توافر عدد من الشروط، وذلك حتى يتم قبولها من قِبل السفارات أو المؤسسات الأخرى داخل مصر وخارجها.
محتويات المقالة
Toggleمكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة في القاهرة
عندما يتعلق الأمر بترجمة أحد المستندات الهامة فإن أول ما نبحث عنه هو أفضل مكتب ترجمة معتمد في القاهرة.
وذلك حتى نستطيع الاعتماد عليه في ترجمة تلك المستندات الهامة، وأيضًا لضمان الحصول على ترجمات عالية الجودة.
حيث إن مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة في القاهرة يعمل على الاعتماد على مترجمين معتمدين وذي خبرة واسعة في مجالات الترجمة. وذلك لترجمة جميع المستندات المسندة إليه.
وذلك حتى يتمكن عملاء مكتب كايرو ترانسليشن من الحصول على ما يرغبون به من ترجمات عالية الجودة.
فبالإضافة إلى خبرة المترجمين المعتمدين لدى مكتب كايرو ترانسليشن فإننا نجد أن المترجمين المعتمدين لدى المكتب يعملون على الاعتماد على أحدث التقنيات المستخدمة في مجال الترجمة والكتابة.
مما يمكن عملاء مكتب الترجمة المعتمد مكتب كايرو ترانسليشن من الحصول على الترجمات التي يرغبون بها في أقل وقت ممكن.
ومما يميز الترجمات الصادرة عن مكتب ترجمة معتمد مكتب كايرو ترانسليشن أيضًا هو أن جميع ترجمات المكتب متوافقة مع شروط الترجمة المعتمدة من السفارات.
ذلك بالإضافة إلى أن جميع ترجمات المستندات الصادرة عن مكتب كايرو ترانسليشن تكون مترجمة وفقًا لمعايير الترجمة الدولية.
ما المستندات التي يعمل مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة على ترجمتها؟
كما قد يحتاج كثير من الأشخاص إلى الحصول على ترجمات معتمدة للعديد من أنواع المستندات المختلفة من مجالات متنوعة مثل الترجمة من البرتغالية الى العربية.
لذلك حرص مكتب ترجمة معتمد مكتب كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية على مساعدة عملائه في الحصول على ما يرغبون به من ترجمات لمختلف المستندات التي قد يحتاجون إلى ترجمتها.
بالإضافة إلى أن يشمل ذلك ترجمة مكتب كايرو ترانسليشن مكتب معتمد من السفارات لجميع أنواع المستندات التي قد يحتاج عملائه إلى ترجمتها عند التقديم للحصول على تأشيرة دخول لإحدى الدول.
ويعد من بين المستندات التي يمكنك الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد مكتب كايرو ترانسليشن لترجمتها:
-
مستندات إثبات الهوية الشخصية، حيث يعمل مكتب مارينا للترجمة المعتمدة على ترجمة جميع مستندات ووثائق إثبات الشخصية ويشمل ذلك ترجمة جوازات السفر وبطاقات الرقم القومي.
-
ترجمة الشهادات بجميع أنواعها حيث يعمل مكتب مارينا على تقديم خدماته لترجمة شهادات الميلاد. ذلك بالإضافة إلى ترجمة مكتب مارينا للشهادات الدراسة بجميع أنواعها سواء كانت شهادة إتمام الثانوية العامة أو شهادات جامعية.
-
البطاقات الضريبية والسجلات التجارية.
-
خطاب التوظيف: الذي يجب أن يقدم إلى السفارات مترجم ترجمة معتمدة عند تقديم أحد الموظفين للسفر، كما من الجدير بالذكر أن هذا الخطاب يجب أن يحتوي على عدد من المعلومات الهامة مثل:
-
المسمى الوظيفي وطبيعة العمل.
-
قيمة الراتب الذي يتقاضاه الموظف المتقدم للسفر.
-
توضيح الهدف من رغبة الموظف في السفر.
-
توضيح مدة الإجازة المصرح للموظف بها.
-
-
ترجمة جميع أنواع العقود، ويشمل ذلك ترجمة مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة لعقود الزواج, وأيضًا عقود الطلاق ذلك بالإضافة إلى ترجمة المكتب لعقود إثبات الملكية.
-
ترجمة كشوفات الحسابات البنكية، التي تقدم للسفارات مترجمة ترجمة معتمدة لتوضح سجل التعاملات البنكية الخاصة بالشخص المتقدم للحصول على التأشيرة خلال فترة محددة.
-
شهادة التحركات، التي تستخرج من مجمع التحرير بالقاهرة وتوضح سجل خروج ودخول المواطن من وإلى مصر عبر المعابر المختلفة خلال فترة محددة.
بالإضافة إلى ذلك فإن مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة يعمل على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لترجمة العديد من أنواع المستندات الأخرى التي قد يحتاج عملائه إلى ترجمتها.
كما من الجدير بالذكر أن ترجمة جميع تلك المستندات التي يعمل مكتب مارينا على ترجمتها تكون محققة لجميع شروط الترجمة المعتمدة.
شروط الترجمة المعتمدة للسفارات
كما تضع العديد من سفارات الدول الموجودة في مصر عدد من الشروط الواجب توافرها في المستندات المقدمة إليها.
وذلك لضمان أن تلك المستندات المترجمة خالية من أي نوع من الأخطاء ذلك بالإضافة إلى تمتعها بجودة ترجمات عالية.
ولضمان ذلك نجد أن شروط الترجمة المعتمدة من سفارات الدول تتمثل في الشروط التالية:
-
يجب أن تكون الترجمات تتمتع بدرجة عالية من الدقة والجودة. كما يجب أن تكون جميع المعلومات والنصوص المترجمة مطابقة تمامًا للنصوص والمعلومات الواردة في المستندات الأصلية.
-
كما يجب أن تحتوي المستندات والوثائق المترجمة على بيانات الاتصال الخاصة بمكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمد أو الخاصة بمترجم معتمد من السفارة.
-
احتواء جميع المستندات المترجمة على ختم مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة أو ختم أحد المترجمين المعتمدين من السفارات.
-
احتواء الوثائق المترجمة من قِبل مكتب كايرو ترانسليشن مكتب ترجمة معتمد من السفارة البرتغالية على توقيع المكتب أو توقيع أحد المترجمين المعتمدين لدى السفارات.
-
بالإضافة إلى كتابة التاريخ الذي تمت فيه عملية الترجمة للمستندات من قِبل مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة أو من قِبل أحد المترجمين المعتمدين من السفارات في مصر.
حيث إنه من خلال توافر جميع الشروط السابق ذكرها في المستندات المترجمة. فإن ذلك يعني أن تلك المستندات معتمدة ومعترف بها من قِبل السفارات والمؤسسات وكذلك الهيئات المختلفة داخل مصر وخارجها.
مجالات الترجمة التي يقدم مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة خدماته بها
كما تتعدد مجالات الترجمة التي يرغب عملاء مكتب ترجمة معتمد في الحصول على ترجمات معتمدة بها.
ونظرًا لهذا التنوع كان من الطبيعي أن يمتلك كل مجال من مجالات الترجمة المتخصصة إلى العديد من المصطلحات المتخصصة. التي تحتاج ترجمتها إلى الاعتماد على مترجمين معتمدين ومتخصصين في مجالات الترجمة المتخصصة.
لذلك يحرص مكتب كايرو ترانسليشن على مساعدة عملائه في الحصول على ما يرغبون به من ترجمات معتمدة لمجالات عدة، مثل:
مجالات الترجمة العلمية
كما تعد المجالات العلمية من مجالات الترجمة التي يحتاج كثير من الدارسين العلمين والباحثين إلى الحصول على ترجمات للعديد من الدراسات العلمية والأبحاث بها.
وذلك نظرًا لكونها من المجالات التي تحتاج إلى مترجمين متخصصين في المجالات العلمية لترجمتها. وهذا ما يوضح فوائد اختيار مكاتب ترجمة معتمدة.
لذلك يحرص مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة في القاهرة على مساعدة عملائه في الحصول على ما يرغبون به من خدمات الترجمة العلمية المعتمدة.
وذلك من خلال تقديم مكتب كايرو ترانسليشن لخدمات الترجمة العلمية المعتمدة لترجمة مختلف المستندات العلمية التي قد يحتاج عملائه إلى ترجمتها.
مما يمكن عملاء مكتب الترجمة المعتمد مارينا من الاعتماد عليه للحصول على ترجمات علمية معتمدة لمستندات، مثل:
-
الأبحاث العلمية المتنوعة.
-
التقارير الدراسية.
-
رسائل الماجستير أو الدكتوراه.
ترجمة المجالات الطبية في مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة
كما تعد ترجمة المجالات الطبية بشكل عام من المجالات التي تتصل بحياة الإنسان لذا كان من الطبيعي أن تتصل ترجمة تلك المجالات هي الأخرى بحياة الإنسان.
لذلك الترجمه الطبيه تعد من مجالات الترجمة من البرتغالية الى العربية التي لا تحتمل أي نوع من الخطأ، وذلك نظرًا لكونها تحتوي على مستندات هامة مثل التقارير والتحاليل الطبية وكذلك البروتوكولات العلاجية.
لذا نجد أن مكتب كايرو ترانسليشن يحرص على تقديم خدمات الترجمة الطبية المعتمدة من خلال الاعتماد على مترجمين طبيين متخصصين.
وذلك حتى يتمكن عملاء مكتب مارينا من الحصول على ما يرغبون به من خدمات الترجمة الطبية المعتمدة.
ويعني ذلك أنه يمكن لعملاء مكتب كايرو ترانسليشن الاعتماد عليه للحصول على ترجمات طبية معتمدة لمستندات، مثل:
-
الوصفات الطبية.
-
البروتوكولات العلاجية.
-
الكتب الطبية.
-
التقارير الطبية.
الترجمة التقنية
كما تعد المجالات التقنية من مجالات الترجمة التي تحتوي على العديد من المصطلحات المتخصصة، وذلك نظرًا لكونها من المجالات شديدة التطور.
مما يجعلها من المجالات شديدة الصعوبة التي تحتاج ترجمتها إلى الاستعانة بمترجمين متخصصين في المجالات التقنية.
لذلك يحرص مكتب كايرو ترانسليشن على مساعدة عملائه في الحصول على ما يرغبون به من ترجمات تقنية معتمدة.
وذلك حتى يتمكن عملاء مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة من الحصول على ما يرغبون به من خدمات الترجمة التقنية المعتمدة.
حيث يعني ذلك أنه يمكن لعملاء مكتب ترجمة معتمد كايرو ترانسليشن من الاعتماد عليه للحصول على ترجمات معتمدة لمستندات من مجالات تقنية عدة مثل:
-
المجالات الفيزيائية.
-
المجالات الفلكية.
-
مجالات الهندسة.
-
علوم الحساب.
-
القطاعات الصناعية.
الترجمة الأدبية من مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة
كما يعد من بين مجالات الترجمة المتنوعة التي يعمل مكتب ترجمة معتمد كايرو ترانسليشن على تقديم خدماته بها أيضًا مجالات الترجمة الأدبية مثل الترجمة من البرتغالية الى العربية.
حيث يعمل مكتب ترجمة معتمد مارينا على تقديم خدمات الترجمة الأدبية المعتمدة إلى عملائه.
وذلك حتى يتمكن عملاء مكتب الترجمة المعتمد في القاهرة من الحصول على ما يرغبون به من ترجمات أدبية معتمدة.
مما يعني أنه يمكن لعملاء مكتب كايرو ترانسليشن لاعتماد عليه للحصول على ترجمات معتمدة لنصوص ومستندات أدبية، مثل:
-
الروايات والقصص الأدبية.
-
الأبيات الشعرية.
مجالات الترجمة التجارية
لا تقتصر خدمات الترجمة المعتمدة التي يقدمها مكتب للترجمة المعتمدة في القاهرة على ما سبق ذكره من مجالات فقط إنما تشمل أيضًا ترجمة المجالات التجارية.
حيث يعمل مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة على تقديم خدمات الترجمة التجارية المعتمدة لترجمة مختلف المستندات التي قد يحتاج عملائه إلى ترجمتها.
وذلك حتى يتمكن عملاء مكتب ترجمة معتمد من الحصول على ما يرغبون به من ترجمات تجارية معتمدة لمختلف المستندات.
ويعني ذلك أنه يمكن لعملاء مكتب كايرو ترانسليشن الاعتماد عليه للحصول على ترجمات تجارية لمستندات مثل:
-
المراسلات التجارية.
-
العقود والوثائق التجارية.
-
التقارير المالية.
الترجمات القانونية
كما تعد الترجمة القانونية من مجالات الترجمة الهامة التي يحتاج كثير من الأشخاص إلى ترجمة العديد من المستندات بها.
لذلك يحرص مكتب الترجمة المعتمد مارينا على مساعدة عملائه في الحصول على ما يرغبون به من خدمات الترجمة القانونية المعتمدة.
وذلك من خلال تقديم مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة لخدمات الترجمة القانونية لترجمة مختلف المستندات التي قد يحتاج عملائه إلى ترجمتها.
ويعني ذلك أنه يمكن لعملاء مكتب مارينا الاعتماد عليه للحصول على ترجمات قانونية معتمدة لمستندات مثل:
-
الدعوات القضائية.
-
التوكيلات.
-
قوانين الشركات.
-
الاتفاقيات والعقود القضائية.
وبهذا نكون وصلنا إلى ختام مقالنا الذي تحدثنا من خلاله عن مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة حيث ما يعمل على ترجمته من مستندات.
ذلك بالإضافة إلى الحديث عن شروط الترجمة المعتمد التي يوفرها مكتب ترجمة معتمد في ترجماته.
وتناولنا الحديث كذلك عن مجالات الترجمة التي يعمل مكتب كايرو ترانسليشن على تقديم خدماته بها.
س. ما هي مجالات الترجمة من البرتغالية الى العربية التي يقدمها مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة خدماته بها؟
-
مجالات الترجمة العلمية.
-
الترجمة التقنية.
-
الترجمة القانونية.
-
ترجمة المجالات الطبية.
-
الترجمات الأدبية.
-
ترجمة المجالات التجارية.
س. ما المستندات التي يعمل مكتب كايرو ترانسليشن للترجمه المعتمدة على ترجمتها؟
-
مستندات إثبات الهوية.
-
العقود بمختلف أنواعها.
-
جميع أنواع الشهادات.
-
خطاب التوظيف.
-
البطاقات الضريبية والسجلات التجارية.
-
كشوفات الحسابات البنكية.
-
شهادة التحركات.
يمكنك التواصل مع مكتب كايرو ترانسليشن من خلال الضغط هنا.