شروط استخراج ترخيص مكتب ترجمة داخل جمهورية مصر العربية وخارجها

شروط استخراج ترخيص مكتب ترجمة داخل جمهورية مصر العربية وخارجها

شروط استخراج ترخيص مكتب ترجمة داخل جمهورية مصر العربية وخارجها

خدمة الترجمة عمل جمدي ماديا وسهل التأسيس ، لقد ازداد الطلب علي خدمات الترجمة نظرا لتوسع أنشطة التجارة الدولية والانشطه العلمية – وقد تكون اللغة الانجليزية هي الاختيار الاول غالبا ، ولكن هناك العديد من اللغات الاخري يحتاج اليها سوق خدمات الترجمة

 

وبذلك بمؤسستك للترجمه ويفضل ان تكون معتمد تستطيع حينها استهداف الكثير من ناشري الكتب والمؤسسات الحكومية وشركات التأمين ، وشركات الاستيراد والتصدير ، وحتي الطلاب .. فقط ابدأ الان وتعرف علي قواعد تأسيس مكتب ترجمة معتمد ..

 

من أهم المميزات للاعتماد هي شعور العميل بالأمان لان هناك جهة تراقب وتدعم  مكاتب الترجمة، إذا فهناك مرجعية وبالتالي سوف يتم الرجوع لها في حالة نشوب أي خلاف بين العميل و مكتب الترجمة.

 

الشروط لإعتماد مكتب ترجمة داخل جمهورية مصر العربية وخارجها :ـ

 

  1. أن تكون المؤسسة مرخص لها من السجل التجاري المصري بممارسة مهنة الترجمة
  2. أو من ضمن المهام المرخص للمؤسسة للعمل بها هي الترجمة.
  3. أو أن المؤسسة سارية في انهاء اجراءات السجل التجاري ومعها ما يفيد ذلك.
  4. أو أن تحمل المؤسسة بطاقة ضريبية مدون بها ممارسة مهنة الترجمة.
  5. يجب أن يكون هناك قسم أو إدارة مخصص للترجمة والمترجمين ويكون لها مدير تنفيذي خريج ترجمة.
  6. يمكن أن يعطى الترخيص لموقع على النت ولكن يجب أن يكون مالك الموقع خريج ترجمة.
  7. الحد الأدنى لعدد المترجمين داخل المؤسسة ثلاثة مترجمين بثلاثة لغات مختلفة.

 

 

 

الرسوم الإجمالية لإعتماد مؤسسة ترجمة داخل جمهورية مصر العربية

 

1695 جنيها مصريا أو 310 دولار أمريكي

 

الرسوم الإجمالية لإعتماد مؤسسة ترجمة خارج جمهورية مصر العربية

 

1000 دولار أمريكي

 

الرسوم تفصيليا لإعتماد مؤسسة ترجمة

 

900 جنيه مصري رسوم عضوية سنوية للمؤسسة.

 

75 جنيه أختام عدد ختمين (ختم باللغة العربية والأخر باللغة الإنجليزية)

 

15 جنيه دفتر ايصالات.

 

235 X ثلاثة أعضاء = 705 جنيها مصريا ( يجب أن يسجلو في صفحة طلب عضويةإيجيتا)

 

المجموع 1695 جنيها مصريا.

 

المستندات المطلوبة من الشخص صاحب المؤسسة

 

  1. صورة بطاقة إثبات الشخصية للشخص مالك أو مؤجر المؤسسة.
  2. صورة من عقد الإيجار أو التمليك لمقر المؤسسة.

 

المستندات المطلوبة من الثلاثة مترجمين

 

  1. صورة من شهادة التخرج مع تقديم الأصل.
  2. صورتان شخصيتان.
  3. صورة البطاقة الشخصية.

 

 

 

المميزات التي ستمنحها ايجيتا لمؤسسة الترجمة

 

  1. ترخيص من الجمعية المصرية للمترجمين يفيد اعتماد المؤسسة لممارسة الترجمة (يحمل ختم ايجيتا والإعتماد الدولي)
  2. ترخيص PDF حتى يمكن إرساله للعملاء يفيد إعتماد المؤسسة رسميا من ايجيتا.
  3. الإعلان عن المؤسسة بموقع ايجيتا مدة الترخيص.
  4. الإعتماد من جميع السفارات و من جميع الهيئات الحكومية.
  5. إعتماد أعمال الترجمة الخاصة بالمؤسسة من وزارة الخارجية.

اترك تعليقاً