مع التطورات التي تحدث في العصور الحالية تزداد أهمية الترجمة الفورية في مجال الأدب والثقافة، حيث إنها ساعدت في ترجمة رموز حجر رشيد وكُتب باللغة اليونانية والهيروغليفية، بالإضافة إلى ترجمة كافة الرسائل التي تتواجد في المتاحف العالمية الكبرى وفي نفس ذات الوقت المحافظة...

ماهي الترجمة الفورية؟ عادةً ما نلاحظ في المؤتمرات التي تضم أشخاص يتحدثون بأكثر من لغة وجود مترجمون يعملون على ترجمة الحديث من اللغة الأصلية إلى اللغة الهدف. كما نجد أنه في بعض الأحيان يكون هناك بث على أحد القنوات الفضائية ويكون هناك شخص يتحدث بلغة ما ويكون هناك شخص...